| Монолог Team Rocket (Команды Р) [Английская] |
To Protect the World from devastaion
To unite all people within our nation
To denounce the evil of truth and love
To extend our reach to the stars of above
Jesse
James
Team Rocket blast off at the speed of light!
Surrender now or prepare to fight
Meowth, Thats Right!
| Монолог Team Rocket (Команды Р) [Русская] |
Проблем хотите?
Вдвойне получите!
Чтобы мир спасти от разрушения,
Чтоб сплотить всё наше поколение,
Правду и любовь навсегда изжить,
Чтоб вершин достичь, в бой идём мы:
Джесси!
Джеймс!
Команда Эр на службе зла,
Выбор твой: сдаваться или же сражаться!
Мяут, Это факт!
| Монолог Бутча и Кесседи [Английская] |
Prepare for Trouble.... To infect the world with devastation!
To blite all peoples within every nation!
To denounce the goodness of Truth and Love,
To extend our wrath to the stars above!
Butch!
Cassidy!
Team Bocket, circling Earth all day and night!
Surrender now to us now or you'll surely lose the fight!
| Pokerap 1 (ПокеРэп 1) [Английская] |
Elecrtrode, Diglett, Nidoran, Mankey, Venusaur, Rattata,
Fearow, Pidgey, Jolteon, Dragonite, Gastly, Ponyta, Vaporeon, Poliwrath,
Butterfree!! Venomoth, Poliwag,Golduck, Ivysaur,
Grimer, Victrebell, Moltres, Nidoking, Farfetch, Jigglypuff, Kingler,
Rhyhorn, Clefable Wigglytuff!
| Pokerap 1 (ПокеРэп 1) [Русская] |
Самым лучшим быть мечтаю я
Всех их победить - это цель моя
Electrode, Diglett, Nidoran, Mankey,
Venusaur, Rattata, Fearow, Pidgey,
Seaking, Jolteon, Dragonite, Gastly,
Ponita, Vaporeon, Poliwrath, Butterfree!
Всех их вместе соберём, Покемон!
Я землю обойду, но всех найду
И в руках моих таится сила их
Venomoth, Poliwag, Nidorino, Golduck
Ivysaur, Grimer, Victreebell, Moltres
Nidoking, Farfetch'd, Abra, Jigglypuff,
Kingler, Rhyhorn, Clefable, Wigglytuff!
Всех их вместе соберём,
Вместе соберём, Покемон!
| Pokerap 2 (ПокеРэп 2) [Английская] |
Zubat, Primeape, Meowth, Onyx, Geodude, Rapidash, Magneton,
Snorlax, Gengar, Tangela, Goldeen, Spearow, Weezing, Seel, Gyarados,
Slowbro!! Kabuto, Persian, Paras, Horsea, Raticate, Magnemite,
Kadabra, Weepinbel, Ditto, Cloyster, Caterpie, Sandshrew, Bulbasaur,
Charmander, Golem Pikachu!
| Pokerap 2 (ПокеРэп 2) [Русская] |
Всех их соберём, Покемон!
Zubat, Primape, Meowth, Onix,
Geodude, Rapidash, Magneton, Snorlax,
Gengar, Tangela, Goldeen, Spearow,
Weezing, Seel, Guardos, Slowbro.
Всех их соберём, вместе соберём, да!
Всех их соберём, вместе соберём, да!
Kabuto, Persian, Paras, Horsea,
Raticate, Magnemit, Kadabra, Weepinbell,
Ditto, Cloyster, Caterpie, Sandshrew,
Bulbasaur, Charmander, Golem, Pikachu.
Сто пятьдесят всего,
Но это не всё,
Стать ПокеМастером —
Вот призвание моё!
Всех их вместе соберём,
Всех их соберём, Pokemon!
| Pokerap 3 (ПокеРэп 3) [Английская] |
Alakazam, Doduo, Venonat, Machoke, Kankaskhan, Hypno, Electrabuzz,
Flareon, Blastoise, Polywhirl, Oddish, Drowzee, Raichu, Ndoqueen,
Bellsprout, Starmie! Metapod, Marowak, Kakuna Clefairy, Dodrio,
Seadra, Vileplum, Krabby, Likitung, Tauros, Weedle, Nidoran, Machop,
Sheller, Porygon Hitmonchan!
| Pokerap 3 (ПокеРэп 3) [Английская] |
Alakazam, Doduo, Venonat, Machoke,
Kangaskhan, Hypno, Electabuzz, Flareon,
Blastoise, Poliwhirl, Oddish, Drowzee,
Raichu, Nidoqueen, Bellsprout, Starmie.
Всех их соберём, вместе соберём, да!
Всех их соберём, вместе соберём, да!
Metapod, Marowak, Kakuna, Clefairy,
Dodrio, Seadra, Vileplume, Krabby,
Lititung, Tauros, Weedle, Nidoran,
Machop, Shellder, Porygon, Hitmonchan.
Сто пятьдесят всего,
Но это не всё,
Стать ПокеМастером —
Вот призвание моё!
Всех их вместе соберём,
(o-o-o)
Вместе соберём, Pokemon
Всех их вместе соберём,
(о-о-о)
Вместе соберём, Pokemon
Всех их вместе соберём,
Всех их соберём, Pokemon!
| Pokerap 4 (ПокеРэп 4) [Английская] |
Articuno, Jynx, Nidorina, Beedrill, Haunter, Squirtle, Chansey,
Parasect, Execute, Muk, Dewgong, Pidgeyotto, Lapras, Vulpix, Rhydon!
Charizard, Machamp, Pinser, Koffing, Dugtrio, Staryu, Magikarp, Ninetails,
Ekans Omastar, Scyther, Tentacool, Dragonair, Magmar!
| Pokerap 5 (ПокеРэп 5) [Английская] |
Sandslash, Hitmonlee, Psyduck, Arcanine, Eevee, Exegutor, Kabutops,
Zapdos, Dratini, Growlithe, Mr. Mime, Cubone, Graveler, Voltorb, Gloom
Charmeleon, Wartortle, Mewtwo, Tentacruel, Aerodacylt, Omanyter,
Slow Poke, Pidgoet, Arbok!
| Theme (Начальная песня первого сезона) [Английская] |
I wanna be the very best, like no one ever was.
To catch them is my real test, to train them is my cause...
I will travel across the land, searching far and wide,
These Pokemon to understand, the power that's inside.
Pokemon...gotta catch 'em all!!
It's you and me...
I know it's my destiny
Pokemon...Oh..you're my best friend,
in a world we must defend.
Pokemon...gotta catch 'em all!!
A heart so true--our courage will pull us through!
You teach me and I'll teach you!
Pokemon!
Gotta Catch 'Em All!
Gotta Catch 'Em All!
POKE-Ke-MON!
| Theme (Начальная песня первого сезона) [Русская] |
Услыхав судьбы призыв,
Не трусь пока ты жив!
Пусть трепещет стадион:
Играет чемпион!
В путь смелее, пробил час
Недруг пусть боится нас
Здесь победы встретишь знак,
Друг другу брату брат,
Pokemоn, мы сможем всё, ты и я!
Весь мир спасенья ждёт
Pokemоn!
Оу!
Приятель мой,
Мы вступаем в ратный бой
Pokemоn! Ведь это ты, это ты!
Послужит отвага нам,
В путь со мной ты с дружбою,
Покемон! Ты всех собрал, ты нас собрал...
| Theme (Начальная песня первого сезона) [Французская] |
Un jour je serai le meilleur dresseur, je me battrai sans repit,
je ferai tout pour etre vainqueur, et Gagner les defis.
Je parcourrai la terre entiere, battant avec espoir.
Les pokemon et leurs mysteres, le secret de leur pouvoir!
PoKeMoN! Attrapez-les...
C’est notre histoire, ensemble pour la victoire!
PoKeMoN!
Rien ne nous arretera, notre amitie triomphera!
PoKeMoN! Attrapez-les...
Meme a notre age, un voyage d’apprentissage!
Ca demande du courage!
PoKeMoN !
Attrapez-les tous!
Attrapez-les tous!
PoKeMoN !
| Theme (Начальная песня первого сезона) [Японская] |
I'll go through flames,floods, weeds, forests,
The soil, clouds, and under the skirt of the girl (Scream!)
And through here, through there..
And through here, through there..
A long, long road to go..
To get pocket monsters....
Good-by, my home....
I'm starting with the cute guy (Pikachu!)
Win and win with a trained ability,
Go to a new town with new friends
Success is not guaranteed
(A matter of course)
What's the matter?
You, monsters, always go all out
I'll go through flames, flood, weeds, forests
The soil, clouds, and under the skirt of the girl (Forget it!)
And through here, through there
And through here, through there
A long, long road to go
To get pocket monsters
Tired, I say good night
I Close my eyes and am reminded (Pikachu?)
That through fanned flames and a storm,
Hearing you, monsters,
I battled.
Old days they said Yesterday's enemy is today's ally
But today's ally is an aeon ally,
I wanna be a great pocket-monster trainer!..
..I should be!
I heard someone telling the dreams come true with the sound of music,
...A bud would bloom..
...I would see my dream be true.....
| New Theme (Начальная песня второго сезона) [Английская] |
So you wanna be a master? Pokemon!
Do you have the skills to be number one?
I wanna take the ultimate trip
To take a journey, to explore
To risk it out and not forget
The lessons that I hold
I wanna go where no one's been
Far beyond the crowd [Pokemon]
To know the way to take command
Let's use the power that's in my hand.
We all live in a Pokemon world. Pokemon!
I wanna be the greatest master of them all [The greatest master]
We all live in a Pokemon world. Pokemon.
I put myself through the test to be better than al the rest.
So you wanna be a master? Pokemon!
Do you have the skills to be number one?
We all live in a Pokemon world. Pokemon.
I wanna be the greatest master of them all.
Got the power right in your hand. Pokemon!
| New Theme (Начальная песня второго сезона) [Русская] |
Ты хочешь стать Мастером Покемон!?
Ты достоин звания чемпион!
Сделай шаг, поверь в себя,
И в друзей поверь.
И в отличную игру
Тебе откроют дверь.
Иди вперед,
Не бойся жить,
Не бойся побеждать.
Лишь попробуй прикажи,
Распахни ладони вот они!
Покемон - супер существо-о-о
Покемон
Но приказ выполняет одного... чемпиона
Покемон - супер существо
Хоть врагов не истребить,
Но и нас не победить.
Ты хочешь стать Мастером Покемон!?
Ты достоин звания чемпион!
Покемон - супер существо-о-о
Покемон.
И его не остановит ничего.
(Пи-ка-чууу!)
Не бойся побеждать!
| Nouveau Theme (Начальная песня второго сезона) [Французская] |
Un jour je serai le meilleur dresseur, je me battrai sans repit,
Je ferai tout pour etre vainqueur, et gagner les defis.
Je parcourrai la terre entiere, battant avec espoir.
Les pokemon et leurs mysteres, le secret de leur pouvoir!
PoKeMoN! Attrapez-les tous...
C'est notre histoire, ensemble pour la victoire!
PoKeMoN!
Rien ne nous arretera, notre amitie triomphera!
PoKeMoN! Attrapez-les tous...
Meme a notre age, un voyage d'apprentissage!
Ca demande du courage!
PoKeMoN !
Attrapez-les tous! (bis)
Yeah...
Rien ni personne sur mon chemin
Ne pourra me briser
Car pour accomplir mon destin
Je suis determine
Quand il faudra passer a l'action
Mes amis seront la
Et tous ensemble nous gagnerons
Le dernier des combats
[Refrain]
| Назад к текстам песен! |
| Назад к аудио альбомам! |
| Назад к темам/заставкам! |
| Разное |
|---|
| ПокеВики Showdown! |
| Быстрый доступ |
| Чат Журналы ФанАрт |
| Пользователям |
| [Регистрация] [Активность] |
| Голосование |
| Кто в онлайне |
| Друзья |
   [Наша Кнопка] |