ПокеЛига > Игровой Форум
Меню
Главная
Новинки
Лента
ЧаВо
Правила
ПокеДекс
Соберём всех!
Общение
Чат
Форум
Журналы
Вопросы и баги
Быть тренером
Тренерская игра
ЧаВо игры
Доска объявлений
Форум игры
Креатив
ФанАрт
Неофиты
Фанфики
Исследования
Приключения
Мероприятия
Конкурсы
Форум конкурсов
Дни сообщества
Турниры по PS!
Турниры по GO
Аниме и манга
Эпизоды
Герои
Полнометражки
О манге
Игры
Об играх
GBA
Руководства
О TCG
Скачать TCG
Правила TCG
Связь
Модераторы
Обратная связь
Наша кнопка
Архив
Список
МайПика
 Рекомендации к игре

Домой
> Секция - Чат
* > Тема - Главный Чат
Общий чат для всех пользователей Русской Лиги Покемонов.

Эмодзи пикачу и иви

Сообщить о баге
Shadows
Правила: На этом канале поддерживаются правила лиги. Это значит что такие вещи как мат, флуд, капс, троллинг и прочее запрещены. Я целиком расчитываю на ваше понимание. =)
* * > Чат


Вы должны войти в систему, чтобы оставлять комментарии.
[Чат][Чат]
1 2 3 4 5 6 ... 26 27 28 29 30 ... 1169 1170 1171 1172 1173 Прыгнуть на страницу:

20 Jun 2025 12:08Волк Wheat
 
::

говорят шо для этого надо прожить в Одессе но чет не :D

а рождаться там я уже проворонил шанс

20 Jun 2025 11:55Альха ПокеАлхими
 
::

блин прикольная цель

20 Jun 2025 11:09Волк Wheat
 
::

есть евреи и одесские евреи но меньше евреями они от пребывания в Одессе становятся

у меня друг в Одессе жил и на лето к родственника ездил, говор там чудный рассказывал

и матушка моя тоже обожает его пародировать, прям идеально получается
мой предел мечтаний в какой-то степени научиться говорить ртом на одесский манер

20 Jun 2025 09:48Альха ПокеАлхими
 
::

Башмачок Нотариус, ого!

20 Jun 2025 07:11Game Freak Башмачок Нотариус
 
::

одесское это просто подвид еврейского

как и помидора и здрасте вам через окно

20 Jun 2025 03:35Эш Кетчбум
 
::

шоподелать, получение отрицательного ответа - временами часть на пути к положительному, или как минимум к обретению ясности :D

20 Jun 2025 03:28Легендарный Усмиритель Дельт
 
::

нет пока, надо закинуть.

Хотя чувствую, что её ответ будет отрицательным со ссылкой на сильную загруженность. (

20 Jun 2025 01:50Эш Кетчбум
 
::

бтв, закинул Кэт/дивану идею о доп.функционале?

20 Jun 2025 01:04Легендарный Усмиритель Дельт
 
::

ну да. Я ж говорю, было весело тогда его смотреть)

20 Jun 2025 01:04Эш Кетчбум
 
::

таки да

другое дело, это во многом сообщающийся сосуд

xD

ну энивей, на уровне мемов - это явно всё работало

а художественная ценность, качество адаптации, близость к оригиналу и передача изначальной задумки автора - это мало кому нужно

20 Jun 2025 01:02Легендарный Усмиритель Дельт
 
::

кстати, "таки" это вроде больше не еврейское, а одесское словечко.

20 Jun 2025 01:01Эш Кетчбум
 
::

да не, чел как чел

никакого особого акцента

но ему явно хотели добавить какого-то "смышлёно хитрожёпого вайба"

чтобы передать эстетику персонажа

но, будто, достаточно было просто сохранить его скорость речи и в целом озвучивать его так же, как Юлия в поповиче

такой же типаж перса, наверное

20 Jun 2025 01:00Легендарный Усмиритель Дельт
 
::

хах, помню, как в озвучку Цыплёнка Цыпы вставили строчки из Сердючки и группы Валдай.

20 Jun 2025 00:59Эш Кетчбум
 
::

ща погуглим

20 Jun 2025 00:59Альха ПокеАлхими
 
::

Вот не скажу за оригинал... Но мне что-то кажется что там не было такого

20 Jun 2025 00:59Эш Кетчбум
 
::

ну весь дубляж до ~2010 такой часто был, люди пытались выжать что-то "смищное" из всего шо могли :D

называя это адаптацией)

20 Jun 2025 00:58Альха ПокеАлхими
 
::

Я даже нарезку в коубах делала

20 Jun 2025 00:58Легендарный Усмиритель Дельт
 
::

а в оригинале у них нет акцента? Такое практикуется в дубляже, если есть акцент в оригинале, то его стараются и у нас как-то передать.

20 Jun 2025 00:58Эш Кетчбум
 
::

и я таки удивлен твоему открытию, вот те раз :D

20 Jun 2025 00:58Альха ПокеАлхими
 
::

Я не понимаю зач, но в нашем дубляже у третьего фильма у сурикатов... Украинский еврейский говор??

Тимон прям активно говорит "таки".

зачем ахаха

1 2 3 4 5 6 ... 26 27 28 29 30 ... 1169 1170 1171 1172 1173 Прыгнуть на страницу:
Разное
ПокеВики
Showdown!
Быстрый доступ
Чат
Журналы
ФанАрт
Пользователям
Способ отображения сайта:




[Регистрация]
[Активность]
Голосование
Какая вам игра по душе?
Red/Green/Yellow
12% (138)
LeafGreen/FireRed
20% (238)
Ruby/Sapphire/Emerald
17% (201)
Diamond/Pearl/Platinum
23% (277)
Pokemon Mystery Dungeon: Red/Blue Rescue Team
6% (68)
Pokemon Mystery Dungeon: Explorers of Time/Darkness/Sky
4% (53)
Pokemon Ranger
2% (22)
Pokemon Ranger: Shadows of Almia
3% (31)
HeartGold/SoulSilver
14% (167)
[ Другие ]
Кто в онлайне
[Показать]
[-]
CleFairyK­awaii, Conflict1­3, GreedyGre­en, Hitomi, pokemon20­00, SaiGTrayt, Stesh, The Hater Child, Башмачок Нотариус, Киссентз, Кларк, Козич, Святая, Флора, Эш Кетчбум
Друзья

Serebii.net


[Наша Кнопка]
Все торговые марки принадлежат соответствующим компаниям ^_^`.Русская Лига Покемонов © 2001-2022